-
1 Вознесения Праздник
♦ ( ENG Ascension Day)праздник в память о вознесении Иисуса Христа на небо с горы Елеон (Деян. 1:3-11), отмечаемый церковью в четверг, на сороковой день после Пасхи.Westminster dictionary of theological terms > Вознесения Праздник
-
2 Тела Господня Праздник
♦ ( ENG corpus Christi, Feast of)(лат. Corpus Christy)в римско-католической церкви - праздник, отмечаемый в воскресенье после Троицы, в честь пресуществления Христа в евхаристии.Westminster dictionary of theological terms > Тела Господня Праздник
-
3 Торжества Православия Праздник
♦ ( ENG Orthodoxy, Feast of)праздник, отмечаемый церквями Восточного православия в первое воскресенье Великого поста в ознаменование победы православной веры над всеми ересями. Он возник как празднование поражения иконоборчества и возобновления в православных церквях иконопочитания (842).Westminster dictionary of theological terms > Торжества Православия Праздник
-
4 Христа-Царя Праздник
♦ ( ENG Christ the King, Feast of)церковный праздник в честь суверенного правления Иисуса Христа, отмечаемый обычно в последнее воскресенье перед началом Рождественского поста (см. Адвент).Westminster dictionary of theological terms > Христа-Царя Праздник
-
5 observable holiday
-
6 holiday
bank holiday — неприсутственный день; праздник
-
7 national holiday
1. амер. общенациональный, общегосударственный праздникbank holiday — неприсутственный день; праздник
2. амер. праздничный день, установленный федеральным правительствомholiday clothes — праздничный наряд; нарядная одежда
holiday pay — плата за работу в выходные дни; отпускные
-
8 bank holiday
1. неприсутственный день; праздникholiday pay — плата за работу в выходные дни; отпускные
2. день, когда закрыты банки3. амер. период с 6 до 13 марта 1933 года, когда по указу президента все банки США были закрыты -
9 observable holiday
Общая лексика: отмечаемый праздник, соблюдаемый праздник -
10 observable
əbˈzə:vəbl прил.
1) видимый, заметный, различимый, обозримый;
поддающийся наблюдению Syn: noticeable;
perceptible
2) требующий соблюдения (чего-л.)
3) заслуживающий внимания, достойный внимания, достопримечательный;
выдающийся There is an observable old chair in the vestry of this church. ≈ В ризнице этой церкви есть один достойный внимания старый стул. Syn: noteworthy, remarkable, notable заметный, видимый;
обозримый - any * object любой предмет в поле зрения - * decline in health заметное ухудшение здоровья соблюдаемый, требующий соблюдения - * holiday отмечаемый праздник - this rule is not * это правило не соблюдается достопримечательный;
достойный внимания - we met with nothing * мы не встретили ничего достойного внимания observable достойный внимания ~ заметный, различимый ~ поддающийся наблюдению ~ требующий соблюдения (чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > observable
-
11 observable
1. a заметный, видимый; обозримый2. a соблюдаемый, требующий соблюдения3. a достопримечательный; достойный вниманияСинонимический ряд:1. detectable (adj.) appreciable; detectable; discernible; macroscopic; noticeable; obvious; palpable; perceivable; perceptible; sensible; tangible; understandable; visible2. noteworthy (adj.) memorable; nameable; notable; noteworthy; red-letter; rubric3. pointed (adj.) arresting; conspicuous; eye-catching; marked; outstanding; pointed; prominent; remarkable; salient; signal; striking -
12 state holiday
Официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах. Каждый штат самостоятельно утверждает количество праздничных (нерабочих) дней в году, календарные даты и номенклатуру праздников. Официальными праздниками штатов являются: в штате Айова - [ Youth Honor Day], Алабама - [ Confederate Memorial Day; Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday; Thomas Jefferson's Birthday], Аляска - [ Alaska Day; Seward's Day], Аризона - [ American Family Day], Арканзас - [ General Douglas MacArthur Memorial Day; Robert E. Lee's Birthday], Вашингтон - [ Day after Thanksgiving], Вермонт - [ Bennington Battle Day, Town Meeting Day], Вирджиния - [Lee-Jackson-King Day], Висконсин - [ Leif Ericsson Day], Гавайи - [ Admission Day; Kamehameha Day; Prince Jonah Kuhio Kalanianaole Day], Делавэр - [ Delaware Day, Separation Day], Джорджия - [ Confederate Memorial Day; Georgia Day; Jefferson Davis's Birthday], Западная Вирджиния - [ West Virginia Day], Иллинойс - [ Casimir Pulaski's Birthday], Индиана - [ General Pulaski Memorial Day; Senior Citizens Day], Калифорния - [ Admission Day], Кентукки - [ Confederate Memorial Day; Franklin D. Roosevelt's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Колорадо - [Colorado Day], Луизиана - [ All Saints' Day; Jackson Day, Battle of New Orleans Day; Confederate Memorial Day; Huey P. Long Day], Массачусетс - [ Bunker Hill Day, Evacuation Day; Patriots' Day], Миннесота - [ Day after Thanksgiving; Frances Willard Day; Leif Ericsson Day; Minnesota Day; Susan B. Anthony's Day], Миссисипи - [ Confederate Memorial Day; Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Миссури - [ Truman Day], Мэн - [ Day after Thanksgiving; Patriots' Day], Мэриленд - [ Defenders' Day; Maryland Day], Небраска - [ Arbor Day; Day after Thanksgiving], Невада - [ Nevada Day], Нью-Хэмпшир - [ Fast Day], Нью-Йорк - [ Verrazano Day], Оклахома - [ Cherokee Strip Day; Indian Day; Oklahoma Day; Oklahoma Heritage Week; Oklahoma Historical Day; Senior Citizens Day; Thomas Jefferson's Birthday; Will Rogers Day, Youth Day], Пенсильвания - [ Flag Day], Род-Айленд - [ Rhode Island Independence Day; Victory Day], Северная Каролина - [ Easter Monday; Mecklenburg Independence Day; Patriots' Day]; Теннесси [Nathan Bedford Forest's Birthday], Техас - [ Confederate Heroes Day; Emancipation Day; Lyndon B. Johnson's Birthday; San Jacinto Day; Texas Independence Day], Флорида - [ Confederate Memorial Day; Day after Thanksgiving; Jefferson Davis's Birthday, Pascua Florida Day; Robert E. Lee's Birthday; Susan B. Anthony's Day], Южная Каролина - [ Jefferson Davis's Birthday; Robert E. Lee's Birthday], Юта - [ Arbor Day, Pioneer Day], Пуэрто-Рико - [ Abolition Day, Barbosa's Birthday; Constitution Day, De Diego's Birthday, De Hostos' Birthday; Discovery Day, Munoz Riviera's Birthday, Three Kings' Day]English-Russian dictionary of regional studies > state holiday
-
13 holiday
['hɔlədeɪ] 1. сущ.1) праздник, день отдыхаto celebrate / observe a holiday — отмечать праздник
state holiday — амер. праздник штата (официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах)
2) отпуск; каникулыShe was away on holiday. — Она уехала на каникулы (в отпуск).
on holiday — на каникулах; в отпуске
Syn:2. прил.1) праздничный2) каникулярный, отпускной3. гл.отдыхать; проводить отпуск, каникулы -
14 thanksgiving
сущ.
1) благодарственный молебен
2) благодарение ∙ Thanksgiving Day амер. ≈ День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, отмечается в последний четверг ноября) Thanksgiving turkey ≈ индейка в День благодарения (традиционное блюдо, подаваемое на праздничный ужин в День благодарения) благодарение благодарственный молебен;
благодарственная молитва (американизм) День блаагодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, отмечаемый в последний четверг ноября) thanksgiving благодарение;
Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября) ~ благодарственный молебен thanksgiving благодарение;
Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября)Большой англо-русский и русско-английский словарь > thanksgiving
-
15 feast
[fiːst] 1. сущ.1) празднование, торжество; банкет, пир, званый обед (ужин)royal / sumptuous feast — королевский, роскошный пир
Mr. Jones again made a feast for the whole town. — Мистер Джоунз снова организовал приём для всего города.
Syn:2) деликатесHe would make a feast of the portly grunter. — Он сделает деликатес из этой толстой хрюшки.
Syn:3) наслаждение, удовольствиеSyn:4) рел. (церковный) праздникmovable feast — переходящий церковный праздник (с ежегодно изменяющейся датой; например, Пасха)
fixed feast — непереходящий церковный праздник (отмечаемый ежегодно в один и тот же день; например, Рождество)
Syn:••Enough is as good as a feast. посл. — От добра добра не ищут.
2. гл.Paris is a moveable feast. (E. Hemingway) — Париж - это праздник, который всегда с тобой. (Эрнест Хемингуэй. Из письма другу, 1950 г.)
1) пировать, праздноватьSyn:2) ( feast (up)on) испытывать наслаждение от (чего-л.)Syn:3) доставлять удовольствие (кому-л.), радовать (кого-л.)Syn: -
16 state holiday
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state holiday
-
17 the pentecost
Общая лексика: троицын день, Шавуот (еврейский праздник), пятидесятница (христианский праздник, отмечаемый в седьмое воскресенье после Пасхи) -
18 All Saints' Day
1) Христианский (католический и англиканский) праздник, отмечаемый 1 ноября в честь всех святых2) Праздник [ state holiday] штата Луизиана.English-Russian dictionary of regional studies > All Saints' Day
-
19 state holiday
амер.праздник штата (официальный праздник, отмечаемый в одном или нескольких штатах) -
20 Пасха
1)♦ ( ENG Pasch/Pascha)(арам, и греч. от евр. - прохождение)еврейский праздник, отмечаемый 14 нисана. Название стало употребляться христианами для своего праздника (Воскресения Христова) в силу связи между датами христианской и иудейской Пасхи (см. Пасха христианская).2)(Пасхальное Воскресенье)♦ ( ENG Easter) Easter Sunday)ежегодный христианский праздник, прославляющий воскресение Иисуса Христа, умершего на кресте и воскресшего через три дня после смерти. Пасхе предшествует Страстная Пятница. Отмечается в первое воскресенье после полнолуния, к-рое приходится на период после 21 марта; дата может быть разной в промежутке между 22 марта и 25 апр. В богословском аспекте празднуется победа Христа над смертью и злом, а также упование христиан.
См. также в других словарях:
ПРАЗДНИК — противопоставленный будням (повседневности) отрезок времени, характеризующийся радостью и торжеством, выделенный в потоке времени в память, или в честь кого или чего либо, обладающий сущностной связью со сферой сакрального, отмечаемый в… … Энциклопедия культурологии
ПРАЗДНИК — в архаичной мифопоэтической и религиозной традиции временной отрезок, обладающий особой связью со сферой сакрального, предполагающий максимальную причастность к этой сфере всех участвующих в П. и отмечаемый как некое институциализированное (даже… … Энциклопедия мифологии
ПРАЗДНИК — [зн] праздника, м. 1. В религиозном обиходе день (или несколько дней подряд), посвященный памяти какого–н. религиозного (исторического или легендарного) события или так наз. святого (церк.). Праздник пасхи. Праздник кущей. 2. День торжества в… … Толковый словарь Ушакова
Праздник единства народа Казахстана — Тип Государственный праздник Праздник единства народа Казахстана Дата 1 мая Праздник единства народа Казахстана государственный праздник в Казахстане, отмечаемый ежегодно 1 мая. Праздник начал отмечаться в 1996 году. 18 октября 1995 года… … Википедия
Праздник Христа-Царя — Праздник Христа Царя праздник ежегодно отмечаемый католической и некоторыми протестантскими церквями. Празднование Отмечается в последнее воскресенье ноября и знаменует собой конец литургического года. В воскресенье, следующее за праздником… … Википедия
Праздник Христа Царя — праздник ежегодно отмечаемый католической и некоторыми протестантскими церквями. Празднование Отмечается в последнее воскресенье ноября и знаменует собой конец литургического года. В воскресенье, следующее за праздником Христа Царя, начинается… … Католическая энциклопедия
Праздник жертвоприношения (ислам) — Ид аль адха араб. عيد الأضحى Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия
Праздник жертвоприношения — Ид аль адха араб. عيد الأضحى Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия
Праздник Христа Царя — Алтарь церкви Христа Царя в Брешии … Википедия
Праздник Солнца — У этого термина существуют и другие значения, см. Петров день. Праздник Солнца праздник встречи вернувшегося после полярной ночи солнца, отмечаемый в крупнейшем в России и мире заполярном городе Мурманске, а также во всех заполярных… … Википедия
Праздник разговения — Ид аль Фитр араб. عيد الفطر Молитва мусульман в крымской мечети Тип Исламский иначе Ураза Байрам также Праздник Разговения … Википедия